여호와를 경외하는 현숙한 여인.(잠31:10-31)

여호와를 경외하는 현숙한 여인.(잠31:10-31)

 

10, 누가 현숙(賢淑)한 여인(女人)을 찾아 얻겠느냐 그 값은 진주(眞珠)보다 더하니라. 11, 그런 자(者)의 남편(男便)의 마음은 그를 믿나니 산업(産業)이 핍절(乏絶)치 아니하겠으며. 12, 그런 자(者)는 살아 있는 동안에 그 남편(男便)에게 선(善)을 행(行)하고 악(惡)을 행치 아니하느니라.

 

1 ) 현숙한 여인을 찾아 얻은 자는 그를 믿고 부하며 평생 선행을 보게 된다 말했다.

 

현숙(賢淑, 히>하일, nobility.~ 세력, 덕, 힘, 어질고 정숙함)한 여인이란 어진(히>하일, noble.~ 세력, 힘, 능력 있는, 덕망 있는, 너그러운) 여인이고 지아비의 면류관이나 욕을 끼치는 여인은 그 지아비의 뼈를 썩음 같이 한다 솔로몬이 말했으며 르무엘의 어머니는 어진 여인은 악을 행치 않는다 했다.(잠12:4,31:12)

 

그 남편에게 악(惡, 히>라, 헬>πονηρός 포네로스, evil.~ 악한, 나쁜, 착하지 않음, 양심을 좇지 않음, 비도덕적 행실)을 행치 않은 여인이란 여호와를 경외(敬畏, 히>야레, 헬>φοβέω 포베오, fear of the. Lord.~ 두려워함, 존경하다, 경배하다, 믿다)함으로 악에서 떠난 증거가 있는 여자다.(삼상25:28.잠16:6)

 

고로 남편은 그를 믿고(히>아만, 헬>πιστεύω 피수튜오, believe.~ 의지, 믿다, 맡기다, 신용) 의지하니 그의 산업(産業, 히>나힐라, 헬>ὕπαρξις 휘파륵시, inheritance.~ 상속, 재산, 유산, 경제적 생활, 목회)은 핍절(乏絶, 히>하쎄르, 헬>χρείαν ἔχω 크레이안, 에코, lack.~ 부족, 결여)치 않는다 했다.(잠31:11)

 

13, 그는 양(羊)털과 삼을 구(求)하여 부지런히 손으로 일하며. 14, 상고(商賈)의 배와 같아서 먼 데서 양식(糧食)을 가져오며. 15, 밤이 새기 전(前)에 일어나서 그 집사람에게 식물(食物)을 나눠주며 여(女)종에게 일을 정(定)하여 맡기며. 16, 밭을 간품(看品)하여 사며 그 손으로 번 것을 가지고 포도원(葡萄圓)을 심으며.

 

2 ) 그는 수고로 밭과 포도원을 사고 경영하며 장사하는 배 처럼 식량이 있게 한다.

 

정숙(靜肅, 히>하샤, calmed.~ 침묵하다, 깊이 생각하다, 고요하다, 엄숙하다)한 여인은 부지런히 손을 놀려서 일하고 그 얻은 수익으로 먼 곳에서 장사하는 배와 같이 양식을 공급해 오며 가족들에게 식물을 나눠(히>할라크, 헬>μερίζω 메리조, share.~ 분배하다, 표시, 분할하다, 배당하다) 주는 자다.(잠31:13-15)

 

부지런한 여인은 일의 두서를 알고 집안 여종들에게 일을 정(定, 히>모에드, 헬>τάσσω 타쏘, arrange.~ 뜻을 세워, 정해진 때, 일을 결정, 표시하다, 임명하다)해 효율적인 결과를 도출해 내며 밭을 간품(看品, 히>자맘, consider.~ 생각하다, 살핌, 숙고하다, 궁리하다)하여 구입해 포도원을 조성한다.(잠31:15,16)

 

솔로몬은 손이 부지런한 자는 부(富, 히>오셰르, 헬>πλοῦτος 플루토스, riches.~ 부요, 재물, 재화, 보화)하고 손이 게으른 자는 가난(히>달라, 헬>πτωχεία 프토케이아, poverty.~ 낮음, 비천함, 살림이 넉넉지 못함)하게 된다 말했으며 여름에 거두는 자는 지혜롭고 추수 때에 자면 부끄러운 자라 했다.(잠10:4,5)

 

17, 힘으로 허리를 묶으며 그 팔을 강(强)하게 하며. 18, 자기(自己)의 무역(貿易)하는 것이 이(利)로운 줄을 깨닫고 밤에 등(燈)불을 끄지 아니하고. 19, 손으로 솜뭉치를 들고 손가락으로 가락을 잡으며. 20, 그는 간곤(艱困)한 자(者)에게 손을 펴며 궁핍(窮乏)한 자를 위(爲)하여 손을 내밀며. 21, 그 집 사람들은 다 홍색(紅色) 옷을 입었으므로 눈이 와도 그는 집사람을 위(爲)하여 두려워하지 아니하며.

 

3 ) 어질고 부지런한 여인은 가난한 자의 사정을 알아주고 가족의 삶을 잘 돌아본다.

 

하나님과 그리스도를 믿는 사람들은 먼저 그의 나라(히>고이, 헬>βασιλεία 바실레이아, Kingdom.~ 왕국, 하나님의 나라, 예수, 천국)와 그의 의(義, 히>체다카, 헬>δικαιοσύνη 디카이오쉬네, righteousness.~ 공의, 사람이 행할 도리, 믿음의 결과)를 구하여 의(義)를 얻은 사람들이다.(마6:33,12:28.요18:36)

 

즉 그의 나라를 구하여 얻은 사람들은 모든 것을 더하신다(히>야싸브, 헬>προστίθημι 프로스티데미, add.~ 늘리다, 더하다, 증가) 하신고로 일하지 않아도 된다는 말은 아니고 바울은 복음을 전하며 일했고 일(히>멜라카, 헬>ἔργον 에르곤, work.~ 일, 생계, 업무)하기 싫은 자는 먹지도 말라 했다.(살후3:7,8)

 

현숙한 여인은 밤에 등불을 끄지 않고 직물을 짜는 직무(職務, 히>미슈메레트, 헬>διακονία 디아코니아, duty.~ 의무, 직업, 직책)에 충실했고 궁핍한 자에게 구제(救濟)하며 집사람들에게 다홍색 옷을 입혀 겨울 추위에도 두려워(히>야레, 헬>φοβέω 포베오, be afraid.~ 걱정하다) 아니한다 말했다.(잠31:18-21)

 

22, 그는 자기(自己)를 위(爲)하여 아름다운 방석(方席)을 지으며 세마포(細麻布)와 자색(紫色) 옷을 입으며. 23, 그 남편(男便)은 그 땅의 장로(長老)로 더불어 성문(城門)에 앉으며 사람의 아는 바가 되며. 24, 그는 베로 옷을 지어 팔며 띠를 만들어 상고(商賈)에게 맡기며. 25, 능력(能力)과 존귀(尊貴)로 옷을 삼고 후일(後日)을 웃으며. 26, 입을 열어 지혜(智慧)를 베풀며 그 혀로 인애(仁愛)의 법(法)을 말하며.

 

4 ) 현숙한 지혜로운 여인은 자신과 남편을 위하여 일하고 인애의 법을 말하는 자다.

 

지혜(智慧, 히>호크마, 헬>σοφία 소피아, wisdom.~ 지혜, 명철, 슬기, 명예, 덕, 고상한 생각)로운 여인은 지혜를 베풀고 그 혀로서는 인애(仁愛, 히>헤쎄드, kindness.~ 친절, 인자, 자비, 사랑, 용납함)의 법(法, 히>토라, 헬>νόμος 노무스, law.~ 율법, 가르침, 법률, 규법, 계명)을 사람들에게 가르쳤다.(잠31:26)

 

또 그는 자신을 위해 아름다운 방석(方席, 히>마르밧딤, coverings.~ 펴는 것, 앉는 작은 깔판, 냉기를 방어하는 천)과 세마포(細麻布, 히>바드, 헬>ὀθόνιον 오도니온, linen.~ 하얀세마포, 아마로 짠 천, 제사장, 레위인, 귀인의 옷)와 자색 옷을 만들어 입었고 띠(히>에조르, 헬>ζώνη 조네, waistband.~ 허리띠, 벨트)를 만들어 수입(收入)원으로 삼았다.(잠31:22,24)

 

그의 남편(男便, 히>이쉬, 헬>ἀνήρ 아네르, husband.~ 배우자, 신랑, 동반자, 배필)은 지역사회의 유명인사로 교회 장로(長老, 히>자켄, 헬>πρσβύτερος 프레스뷔테로스, elder.~ 연장자, 원로원의 의원, 나이 많은, 덕이 있는)와 성문에 앉으며 사람들이 알아주는 덕망이 있으며 영향력이 있는 자가 되었다.(잠31:23)

 

27, 그 집안일을 보살피고 게을리 얻은 양식(糧食)을 먹지 아니하나니. 28, 그 자식(子息)들은 일어나 사례(謝禮)하며 그 남편(男便)은 칭찬(稱讚)하기를. 29, 덕행(德行) 있는 여자(女子)가 많으나 그대는 여러 여자보다 뛰어난다 하느니라. 30, 고운 것도 거짓되고 아름다운 것도 헛되나 오직 여호와를 경외(敬畏)하는 여자(女子)는 칭찬(稱讚)을 받을 것이라. 31, 그 손의 열매가 그에게로 돌아갈 것이요 그 행(行)한 일을 인(因)하여 성문(城門)에서 칭찬(稱讚)을 받으리라.

 

5 ) 주를 경외하는 정숙한 여인은 남편과 자녀들과 이웃에게 칭찬과 사례를 받는다.

 

현숙한 부인(夫人, 히>잇샤, wife.~ 여자, 아내, 여성, 남의 아내, 배필)은 여호와를 경외함으로 칭찬(稱讚, 히>테헬라, 헬>ἔπαινος 에파이노스, praise.~ 찬송, 찬양, 미덕을 칭찬)을 받고 하나님의 높이심이 있고 남편은 여러 여자보다 뛰어나(히>가바르, prevail.~ 우세, 강력, 훨신 낫다)서 칭찬을 한다.(잠31:28,29)

 

정숙한 여인은 집안일을 보살피고 부당하거나 게을리 얻은 양식(糧食, 히>레헴, 헬>ἄρτος 아르토스, food.~ 식사, 음식, 먹거리)을 먹지 않으며 그 자식들은 일어나 사례(사례, 히>아샤르, 헬>ε-ὐχαριστέω 유카리스테오, giving tanks.~ 감사의 예물, 고마운 인사)하고 남편은 모든 여자보다 낫다 말한다.(잠31:28)

 

그 남편은 세상에는 덕행(德行, 히>하일, noble things.~ 덕, 훌륭한, 선한, 힘)이 있는 여자가 많으나 그대는 여러 여자보다 뛰어난다(히>가바르, prevail.~ 우세, 우월하다)한 것은 여호와를 경외하는 여인에게는 성령의 인도(引導, 히>보, 헬>ἄγω 아고, brou-

ght.~ 앞서서 알리다)하심이 있기에 그렇다.(롬8:14)

 

아멘!

예수 그리스도의 증인

왕 종 오 목 사